Curation Note
본 전시는 버지니아 울프의 『자기만의 방(A Room of One’s Own)』에서 영감을 받은 기획전의 두 번째 장(Vol.2)이다. 첫 번째 전시 「A Room of Her Own: 아시아 여성, 도쿄 센서빌리티 — 버지니아 울프 『자기만의 방』에서」(2025년 7월)는 도쿄를 중심으로 활동하는 여성 작가들의 시선을 통해 ‘방’에 대해 탐구했다.
Vol.2에서는 ‘숲’이라는 공통의 모티프를 출발점으로, 두 명의 여성 작가가 각자의 ‘창’을 통해 서로 다른 세계를 바라본다. 숲은 빛이 굴절되고 생태가 겹쳐지며, 눈에 보이지 않는 움직임들이 은밀하게 순환하는 장소다. 하나의 대상일지라도 바라보는 거리와 위치에 따라 전혀 다른 얼굴을 드러내는, 내밀한 세계이기도 하다.
나카바야시 아리사(일본, 1992년생)는 식물과 인간의 모티프를 통해 현대 일본 사회를 독자적인 시선으로 그려온 작가로, 이번 전시에서는 숲을 하나의 전경적 풍경으로 넓게 조망한다.그녀의 회화에는 토지가 머금은 빛의 질감, 습도, 온도, 공기의 밀도가 섬세하게 뒤섞이며, 구상과 추상의 경계를 흐리는 극적인 화면이 펼쳐진다. 빠른 스트로크와 번짐을 통해 날마다 변화하며 숨 쉬는 듯한 숲의 리듬을 포착함으로써, 원경의 확장 속에 잠재된 미세한 기척과 흔들림을 떠올리게 한다.또한 그녀의 작품에는 부분적인 시선과 전체를 내려다보는 시점이 조용히 공존한다. 풍경의 내부에서 세계를 바라보는 ‘화자’의 감각과, 그 풍경을 바깥에서 관조하는 거리감이 겹쳐지며, 숲이라는 공간은 다층적인 심리적 풍경으로 변환된다.
최나무(한국, 1978년생)는 숲을 근경에서 중경으로 부드럽게 이동하는 시선으로 포착하며, 자연이 신체 가까이에서 발산하는 긴장감과 원초적인 생명력을 대담한 색채와 중층적인 화면으로 그려낸다.
그녀의 작품에는 식물이 지닌 생존의 전략—보호색, 외부 위협에 대한 즉각적인 반응, 환경에 따라 형태를 변화시키는 강인함—이 강하게 깃들어 있다. 선명한 원색의 레이어와 두터운 물성은 숲 속에서 끊임없이 반복되는 ‘생존의 교섭’을 가시화하며, 관람자의 신체 감각에 직접 닿는 강도를 만들어낸다. 이는 가까이 다가서야 비로소 드러나는 미세한 흔들림과 팽팽한 긴장이 공존하는, 생생한 심리적 풍경이다.
두 작가의 상이한 표현 방식은 관람자에게 중층적인 해석을 유도하며, 숲이라는 보편적인 자연이 얼마나 개인적이고 내면적인 경험으로 전이될 수 있는지를 선명하게 보여준다.
전시 제목 「은밀한 풍경 — 하나의 방, 두 개의 창」은 여성의 자유로운 시선과 창조성을 위해 버지니아 울프가 제시한 ‘자기만의 방’에서 출발한다. 두 명의 여성 작가가 각자의 ‘창’을 통해 숲을 바라보는 행위는 울프의 사유를 현재로 끌어당기며, 대상과 세계 사이의 섬세하고 풍요로운 대화를 떠올리게 한다.
본 전시가 관람객들에게 두 개의 창을 통해 교차하는 숲의 풍경을 따라, 여성들의 다양한 시선과 감각의 확장을 입체적으로 경험하고, 여성 예술이 지닌 풍요로움과 창조의 가능성을 다시금 체감하는 시간이 되기를 바란다.
■𝗘𝘅𝗵𝗶𝗯𝗶𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗢𝘃𝗲𝗿𝘃𝗶𝗲𝘄
・Duration｜March 12 - March 15 2026
・Venue｜Tokyo International Forum, Hall E and Lobby Gallery, 3-Chome-5-1 Marunouchi Chiyoda-ku, Tokyo 100-0005 Japan
1-minutes walk from JR/Subway Yurakucho Station, 5-minutes walk from JR Tokyo Station (Keiyo Line)
・Schedule l
VIP: March 12 (Thr)
General:
March 13 (Fri): 11:00-19:00 (Last admission 18:30)
March 14 (Sat): 11:00-19:00 (Last admission 18:30)
March 15 (Sun): 11:00-17:00 (Last admission 16:30)
・Inquiry｜infoalphacontemporary@gmail.com