Ayaka Torimoto : My Beloved  

알파 컨템포러리는 2025 년 6 월 7 일부터 6 월 21 일까지 『Ayaka Torimoto : My Beloved』를 개최한다.

 

토리모토 아야카 (Ayaka Torimoto, Japanese, b.1994) 는 템페라와 유화를 병용하는 고전적인 기법을 통해 이상화 된 아동상을 그려낸다.

 

그녀의 작품에서는 보티첼리나 프라 안젤리코와 같은 초기 르네상스 화가들의 종교적 초상화에서 볼 수 있는 형식미가 엿보인다. 특히 근대 이전 유럽 회화에서 주요 인물만을 대상으로 했던 초상 표현을 의도적으로 인용하면서, 작가 자신의 기억과 감정을 투영해 현대적인 의미를 지닌 아동의 초상으로 확장시키고 있다.

​

이번 개인전 《My Beloved》에서 그려지는 아이들은, 보답을 기대하지 않고 그저 ‘기쁘게 해주고 싶어서’라는 이유만으로 행동하는, 조건 없는 순수한 마음을 지닌 존재들이다. 하지만 이들은 단순히 순결함이나 아름다움을 찬미하기 위한 대상으로만 그려지는 것은 아니다. 아이들의 표정과 시선 속에는 때때로 보는 이의 숨을 멈추게 할 정도의 복잡하고 다면적인 인간성이 깃들어 있다. 순수함 속에 감춰진 모호함, 그리고 그로 인해 발현되는 숭고함과 위태로움. 토리모토는 이러한 감정의 흔들림을 통해 ‘헌신’이나 ‘사랑’이라는 개념 속에 숨겨진 인간 본연의 본질에 다가가고자 한다.

​

작품 속 아이들은 작가 자신의 기억 속 동경이나 감정, 경험을 바탕으로 한 허구적 존재이지만, 동시에 자화상의 성격을 강하게 띤다. 이는 자기 자신을 투영한 이상상의 모습이자, 보편적인 아동의 이미지로서 보는 이와 깊이 공명하는 존재이다.

​

전시 제목인 《My Beloved》가 암시하듯, 작품에는 ‘누군가에게 사랑받은 존재’로서의 아이를 바라보는 시선도 내포되어 있다. 타인의 시선 속에서 비춰지는 아동의 모습은 아름다움, 고귀함, 덧없음과 같은 감정을 조용히 불러일으키며, 관람자의 내면 깊은 기억과 감정을 부드럽게 흔든다.

​

토리모토가 그려내는 아이들은 마치 종교화 속 성인이나 천사처럼 정숙하고 장엄한 분위기를 지니면서도, 현실 속 어딘가에 존재할 것 같은 섬세하고 사실적인 기운을 발산한다. 이는 누구나 마음속에 간직한 순수함과 내면의 흔들림에 대한 시선이며, 잊고 있었던 감정을 조용히 일깨우는 고요하면서도 힘 있는 존재이다.

​

작품 앞에서 잠시 멈춰 서서, 그들과 조용히 마주할 수 있는 시간을 갖기를 바란다.

​​​

【아티스트 전시 스테이트먼트】

‘헌신’이라는 말은 흔히 ‘헌신적으로’라는 식으로 사용되며, 자신을 희생하여 타인이나 어떤 일에 힘쓰는 태도를 의미한다. 그러나 그 행동이 반드시 사랑에서 비롯되는 것은 아니다. 그 동기나 배경은 복잡하고 다양한 요소들이 얽혀 있다. 그렇기에 겉과 속이 다른 것이 없는 사랑에 더 강하게 마음이 끌리고, 거기서 파생되는 행동을 아름답다고 느끼는 것일지도 모른다.
______________

​

【작가 약력】

• 이름｜Name
  鳥本 采花 (Ayaka Torimoto)

• 출생｜Born
  1994년, 기후현
   

• 학력｜Education
  2021 – Aichi University of the Arts, BFA in Oil Painting
  2023 – MFA, Aichi University of the Arts, Printmaking/Oil Painting

• 주요 개인전｜Selected Solo Exhibitions
  2023 《Good Night and Sweet Dreams.》 (Nagoya Sakae Mitsukoshi ARTE CASA)
  2024 《The Wind is Blowing》 (MEDEL GALLERY SHU, Tokyo)
  《Empty, and Flower》 (YEBISU ART LABO, Nagoya)

• 주요 그룹전｜Selected Group Exhibitions
  (2022–2025 다수의 전시 참여, 원문 참조)

• 아트페어｜Art Fairs
  ART FAIR ASIA FUKUOKA 2024
  MARGINAL ART FAIR Fukushima Hirono 2025

• 수상｜Awards
  2022 – Student Prize, ART OLYMPIA 2022

• 지원｜Grants
  2024 – Creative Link Nagoya Portfolio Grant

​​

【아티스트 스테이트먼트】

소, 말, 양과 같은 가축 동물들이 지닌, 모든 것을 너그럽게 받아들일 것만 같은 깊고도 부드러운 눈빛에 강하게 끌린다. 나는 상상과 현실의 경계가 흐릿한 ‘이상적인 이미지’로 구성된 아이의 모습을, 앞서 언급한 동물들의 눈빛을 참조하면서 그리고 있다. 그 아이는 어린 시절의 나 자신이기도 하고, 동시에 보편적인 아동의 상징이기도 하다.

​

■전시개요

□기간｜2025 년 6 월 7 일（토）～ 6 월 21 일（토）

□시간｜수요일―토요일 12 시―18 시 (일, 월, 축일 휴업) ※화요일：전일 18시까지 메일로 사전예약제

□회장｜Alpha Contemporary 〒108-0073 東京都港区三田2-13-9 三田東門ビル8F

□입장무료

□문의｜infoalphacontemporary@gmail.com

​​

■리셉션&아티스트 토크

□ 2025년 6월 7일 (토) 16-18 시

​

​

■Alpha Contemporary

Alpha Contemporary 는 동시대성에 관해서의 독자적인 시점을 가지고 국내외 아티스트를 일본과 세계에 소개한다. 또 작품뿐만 아니라 작품의 제작 프로세스와 컨셉, 아티스트의 메세지를 글로벌 아트씬과 공유한다​